Un cahier des charges d’application est lu deux fois, par des lecteurs qui n’y cherchent pas la même chose. Avant la commande, ceux qui vont chiffrer et construire, prestataire ou équipe interne, y cherchent ce qu’il faut réaliser. À la livraison, ceux qui vont accepter y cherchent de quoi dire si le résultat est conforme. Un document écrit pour la première lecture seulement laisse la seconde sans appui.
Nous proposons donc de décrire le besoin dans un ordre qui sert les deux : le contexte et les objectifs, les utilisateurs et leurs parcours, les exigences fonctionnelles et non fonctionnelles, les contraintes, puis les critères d’acceptation. Chaque partie a un rédacteur et un valideur nommés. En démarche agile, le détail des fonctions quitte le document pour un backlog ; le reste s’écrit toujours.
Le contexte et les objectifs, puis les utilisateurs et leurs parcours
La première partie dit pourquoi l’application est demandée : le problème à résoudre, ce qui existe aujourd’hui (application à remplacer, tableurs, saisies en double), les objectifs formulés comme des états que quelqu’un pourra constater, et ce qui reste hors du périmètre. Elle nomme le commanditaire et les directions concernées.
La deuxième décrit ceux qui se serviront de l’application : les types d’utilisateurs, leur nombre, leurs conditions de travail (poste fixe, téléphone, absence de réseau), puis leurs parcours, du déclencheur au résultat. Prenons l’application de suivi des interventions d’une entreprise de maintenance d’ascenseurs. Le parcours du technicien s’écrit en étapes : recevoir l’intervention, consulter l’historique de l’appareil, saisir le compte rendu sans connexion, recueillir la signature du client.
Un parcours se décrit par ce que l’utilisateur cherche à faire ; les écrans appartiennent à la solution. L’atelier qui fait émerger ces parcours est décrit dans notre article sur le story mapping agile. Si le problème ou les utilisateurs ne peuvent pas encore s’écrire, le travail à mener est un cadrage produit, que présente notre page développement sur mesure.
Les exigences d’un cahier des charges d’application, fonctionnelles et non fonctionnelles
Le glossaire public de l’International Requirements Engineering Board (IREB), consulté le 12 novembre 2026 sur cpre.ireb.org, range les exigences portant sur un système en trois sortes : les exigences fonctionnelles (functional requirements), les exigences de qualité (quality requirements) et les contraintes (constraints). Il réunit les deux dernières sous le nom d’exigences non fonctionnelles (les traductions sont les nôtres).
Une exigence fonctionnelle, selon ce glossaire, concerne un résultat ou un comportement qu’une fonction du système doit fournir. Dans le document, elle porte un identifiant, s’énonce en une phrase vérifiable, cite sa source (la personne ou le texte qui la demande) et reçoit une priorité selon une échelle convenue. Les règles de gestion s’y rattachent, avec des exemples calculés lorsqu’un montant ou une date est en jeu. Cette partie couvre aussi les données, dont la reprise de l’existant, et les échanges avec les autres applications.
Une exigence de qualité porte sur ce que les fonctions ne disent pas : temps de réponse, disponibilité, sécurité, accessibilité, facilité de reprise par un autre mainteneur. Elle s’écrit avec une mesure et la manière de la relever. « L’application doit être rapide » ne peut être ni acceptée ni refusée. « La liste des interventions du jour s’affiche en moins de deux secondes avec 300 techniciens connectés », chiffres donnés ici par hypothèse, peut l’être. Ces exigences pèsent sur l’architecture : écrites après le choix de la solution, elles peuvent obliger à le rouvrir.
Les contraintes et les critères d’acceptation
Une contrainte, selon le glossaire de l’IREB, est une exigence qui restreint l’espace des solutions au-delà de ce que demandent les exigences fonctionnelles et de qualité (notre traduction). Entrent ici, en pratique, les technologies imposées, les règles d’hébergement, les standards du système d’information, les textes applicables (le RGPD, règlement (UE) 2016/679, dès que l’application traite des données personnelles), le calendrier et la propriété du code. Chaque contrainte cite son émetteur. Une contrainte dont personne ne sait plus dire l’origine écarte des solutions sans raison connue.
Dans un marché public, la forme des pièces qui décrivent le besoin relève des règles de la commande publique, que cet article ne traite pas.
Les critères d’acceptation ferment le document. Le même glossaire les définit comme les critères qu’un produit du travail (work product) doit satisfaire pour être accepté par les parties prenantes. Pour chaque parcours et chaque exigence, ils disent comment la conformité sera constatée : le cas à rejouer, les données, le résultat attendu, la personne qui constate. Ils peuvent prendre la forme de scénarios, que présente notre fiche behavior driven development.
Les écrire avant la consultation a deux effets. Une exigence pour laquelle personne ne trouve de critère est à reformuler. Et le candidat chiffre les tests avec le reste : des critères bornés aux fonctions laissent la qualité du code hors de la recette, risque que relève notre article forfait ou régie. La vérification des exigences de qualité (charge, sécurité) relève de la stratégie de test que décrit notre page qualité logicielle et tests.
En démarche agile, des parties qui s’écrivent autrement
Une démarche agile ne supprime pas le document : elle en déplace une partie. Le contexte, les objectifs, les utilisateurs, les parcours dans leurs grandes lignes, les exigences de qualité et les contraintes s’écrivent avant le démarrage, parce qu’ils engagent le budget et l’architecture.
Le détail des exigences fonctionnelles, lui, n’est pas arrêté d’avance. Il vit dans le Product Backlog, que le Guide Scrum (scrumguides.org, version de novembre 2020, lue le 12 novembre 2026) décrit comme une liste ordonnée et émergente de ce qui est nécessaire pour améliorer le produit (« an emergent, ordered list » ; termes de la version française du guide). Dans l’usage, chaque élément reçoit ses critères d’acceptation à l’approche de sa réalisation ; l’ordre de la liste revient au product owner.
Les exigences de qualité communes à tous les éléments peuvent trouver place, selon notre lecture, dans la Definition of Done, que le même guide présente comme la description formelle de l’état de l’incrément lorsqu’il satisfait aux mesures de qualité requises pour le produit.
Qui valide chaque partie
Les rôles de maîtrise d’ouvrage et de maîtrise d’œuvre situent qui exprime le besoin et qui réalise. La répartition ci-dessous est une proposition, que chaque organisation ajuste : elle sépare celui qui rédige de celui qui valide, et indique la portée de chaque validation.
| Partie | Qui la rédige | Qui la valide | Portée de la validation |
|---|---|---|---|
| Contexte et objectifs | Le responsable métier du projet | Le commanditaire | Les objectifs au nom desquels le budget est demandé |
| Utilisateurs et parcours | Le responsable métier, avec des représentants des utilisateurs | Des utilisateurs de chaque type et leur encadrement | Les parcours que la recette rejouera |
| Exigences fonctionnelles | Le responsable métier | Le responsable métier, après un avis de faisabilité de ceux qui réaliseront | Le périmètre chiffré |
| Exigences de qualité | L’architecte, la sécurité et l’exploitation, avec le métier pour les niveaux de service | La direction des systèmes d’information et le responsable métier | L’architecture et le coût d’exploitation |
| Contraintes | L’émetteur de chacune : informatique, achats, juridique, protection des données | Le même émetteur, qui en confirme l’origine | L’espace laissé aux solutions |
| Critères d’acceptation | Le responsable métier et la personne chargée des tests | La personne qui prononcera la recette | Ce qui fera foi à la livraison |
La validation porte sur une version datée ; toute modification ultérieure passe par une demande tracée, acceptée par le valideur de la partie touchée.
Avant signature, une relecture croisée vérifie la chaîne : chaque objectif renvoie à au moins un parcours, chaque parcours à des exigences, chaque exigence à un critère d’acceptation. Un maillon sans suite désigne ce qu’il reste à écrire ; une exigence sans objectif, ce qui peut être retiré.